Dr.Narayan Dutt Mishra, was an Ex Guest Faculty at Jawaharlal Nehru University (JNU) in New Delhi, is Chief Editor cum Anchor of Vaartaavali, DDNews. He is known for his expertise in Sanskrit. He has contributed to Doordarshan’s Vaartavali, a program that features content in Sanskrit, often highlighting cultural, linguistic, or artistic elements. One documented instance of his involvement is as the editor of a Sanskrit translation of a Goalparia folk song titled “Koi Jab Tumhara Hriday Tod De” (translated as “यदा कोऽपि हृदयं हि ते भञ्जयेत्”), which aired on Vaartavali on November 15, 2020. The translation was done by Alok Kumar, and Mishra’s role as editor ensured the accuracy and authenticity of the Sanskrit rendition. This episode reflects his scholarly contribution to making regional Indian content accessible in Sanskrit, aligning with efforts to preserve and promote the language through modern media.
Vaartavali itself is a program on Doordarshan that occasionally features interviews, cultural segments, or special presentations, sometimes in Sanskrit or related to Sanskrit studies. While it’s not exclusively a news program (unlike DD News), it serves as a platform for educational and cultural content. Mishra’s involvement showcases his role in bridging traditional Sanskrit scholarship with contemporary broadcasting.
Narayan Dutt Mishra